Hozan Dino - Gula Dilemin Sözleri

Gula dilê min qetandin

Bê av hiştin çilmisandin

Bo evîna min şîn nebe

Çemê dilê min çikandin



Nabe dilê min wiha nabe

Bila gul bilbilê şa be

Were gula min av bide

Bila evîn bê war nebe



Gula min bi xwîne şûştin

Ser axa wê bê war hiştin

Perçe kirin hev ketandin

Bilbila wê sêwî hiştin

ESarkiSozu.Com



Nabe dilê min wiha nabe

Bila gul bilbilê şa be

Were gula min av bide

Bila evîn bê war nebe



Gulam kesk û sor û zere

Evîna min bê xebere

Bo te helîyam bûm penaber

Dil bi axîn û kesere



Nabe dilê min wiha nabe

Bila gul bilbilê şa be

Were gula min av bide

Bila evîn bê war nebe









GULA DILE MİN PARÇASI TÜRKÇE ÇEVİRİSİ



Gönlümün gülünü kopardılar

Susuz bıraktılar soldurdular

Sevdam yeşermesin diye

Gönlümün ırmağını kuruttular



Olmuyor gönlüm böyle olmuyor

Gül bülbül ile mutlu olsun

Gel gülümü sula

Sevda yurtsuz olmasın



Gülümü kanla yıkadılar

Toprağında onu yurtsuz bıraktılar

Parçaladılar, birbirinden kopardılar

Bülbülünü öksüz bıraktılar





Olmuyor gönlüm böyle olmuyor

Gül bülbül ile mutlu olsun

Gel gülümü sula

Sevda yurtsuz olmasın



Gülüm yeşil, kırmızı ve sarıdır

Sevdam habersizdir

Eridim senin için, mülteci oldum

Gönül sızlıyor ve üzülüyor



Olmuyor gönlüm böyle olmuyor

Gül bülbül ile mutlu olsun

Gel gülümü sula

Sevda yurtsuz olmasın